お姫様

Całą niedzielę byliśmy tam:

On Sunday we went there:

Czyli pojechaliśmy na rodzinną działkę nad Narwią. Spotkaliśmy się z ciotkami, objedliśmy kiełbasy z grilla, postrzelaliśmy z łuku, nie zdążyliśmy zagrać w mahjonga. Ubrałam się za cienko a ponieważ zostaliśmy do późnych godzin wieczornych to wróciłam przeziębiona (duh....T_____T). Przy okazji postanowiłam przypomnieć sobie, jak się robi zdjęcia lalkom i zabrałam ze sobą Kokardkę w naprędce skompletowanym stroju, z elementów wypożyczonych od innych lalek... *^v^*

That is, we went to our family's cottage near the Narwia river. We met the Aunts, ate a lot of grilled sausages, we played with the bow and arrows, didn't manage to play mahjong (wasn't enough time). I had some thin clothes and because we stayed till late evening I cought a cold (duh....T_____T).  I also decided to remind myself how to take dollfie's photos so I took Kokardka with me, with some quickly put together set of clothes fromk elements borrowed from other dolls... *^v^*

お姫様 - księżniczka Kokardka (Volks FCS F-05, Marti Presents body)

Drugi haft sashiko skończony, mam pomysł na cała serię różnych torebek ozdobionych w ten sposób więc w najbliższym czasie spodziewajcie się zalewu tego rękodzieła! ~*^o^*~

I finished my second sashiko embroidery, I want to make a series of different bags decorated with it so be warned my blog will be full of sashiko for a while! ~*^o^*~