Siódma / Seventh

Tak wygląda żona w siódmą rocznicę ślubu (i dziewiętnastą rocznicę bycia razem). ~^^~

Here's the wife on their seventh wedding anniversary (and their nineteenth being together anniversary). ~^^~

Jakoś tak młodzieńczo wyglądam, ciekawe, ile bym sobie dała lat, gdybym nie wiedziała, ile mam naprawdę? BB Cream działa cuda? *^v^*

I look somehow youthful, I wonder how old I'd say I was (if I didn't know my real age)? BB Cream already works its wonders? *^v^*

Byliśmy z przyjaciółmi na obiedzie w japońskiej restauracji, potem na deserze w restauracji rosyjskiej, a na koniec piliśmy wino musujące u nas w domu. Jak widać, trzymam się kurczowo wspomnień o Japonii, bo nawet odważyłam się ubrać w komplet tam zakupiony (wszystko oprócz butów) i wyjść tak na ulicę, normalnie nie czuję się zbyt pewnie w tak krótkich spódnico/spodenkach.

We went with our best friends to dinner at a Japanese restaurant, then we had dessert at a Russian restaurant and some sparkling wine at our place. As you can see, I desperately cling to the memories of our Japanese trip because I even dared to wear the set of clothes I bought in Japan (all except shoes), I don't feel too comfortable in such short skirt/shorts.