Driving to Avalon

Wreszcie zrobiłam zdjęcia Avalonu, chociaż noszę go już od poniedziałku, to typowy sweter na każdą okazję, nie mogę go z siebie zdjąć. *^v^*

I finally managed to take some photos of my Avalon's, although I've been wearing it since Monday each day, it seems to fit so perfectly that I don't want to part with it. *^v^*


Driving to Avalon
Wzór / Pattern: Riding to Avalon, Knitscene Fall 2008 (do kupienia tutaj)
Druty / Needles: 3,5 mm
Włóczka / Yarn: Kashmir, 400 g


Moje modyfikacje: oczywiście zrobiłam sweter rozpinany a nie wkładany przez głowę. Po drugie mój to raglan, w związku z tym zaczęłam go od góry nabierając oczka na łańcuszek zrobiony na szydełku (provisional cast on), a kiedy już zrobiłam cały sweter, zdjęłam te oczka z powrotem na drut i zrobiłam kaptur, bardzo wygodna metoda.
My mods: of course it is a cardigan, not a pullover. Second, it's a raglan so I started it from the top with a provisional cast on, and when I finished the cardi downwards I picked up the stitches from the crocheted chain and knited the hood, a very good method in my opinion.

Włóczka troszkę się rozciągnęła po blokowaniu dzięki czemu sweter ma idealną długość i celowo przydługie rękawy. Kashmir jest świetną włoczką, której na pewno nakupię więcej w innych kolorach, bo jest cienka ale ciepła (100% wełna) i mięciutka.
The cardigan stretched a bit after being blocked so it has a perfect length and the sleeves are a bit too long on purpose. Kashmir is a great yarn which I'm going to buy more in other colours, it's thin but warm (100% wool) and very soft.

I udało mi się kupić piękne guziki, które wyglądają jak rozgwieżdżone niebo...
And I managed to buy the buttons that remind me of the starry sky...


Filippo Jacket na razie wyleciał z kolejki, trzy razy go zaczynałam i trzy razy coś szło nie tak, więc zrobiłam sobie od niego odpoczynek i z turkusowej bawełny Supreme zaczęłam Lucy. Po swojemu. ~^^~
Filippo Jacket left my queue for now, I've started it three times and each time something wasn't right so I switched to Lucy instead. My way. ~^^~

***

Przypomniałam sobie jeszcze, że obiecałam kolejną partię bento box'ów, jakie robię dla Roberta, więc dzisiaj hurtowo bo trochę się ich nazbierało, jest tam ryż, makaron, jajka, ryba, mięska, warzywka i takie tam inne pyszności. ~^^~
I remembered that I promised to show you more bento boxes I've been preparring for Robert, so here they are in a group , there is rice, pasta, eggs, fish, meat, veggies and other delicious things. ~^^~