![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoe1jR4_MVA6h4SpBougiZqWGwpgF0a5tmG6kUCk0H7C44VuYtHTJ-P8zG6TheVM6phGF6la0_rwZ-bPrMXEAYDKAlUF96HivObV7uYSngzN-WjTth75uTPXYkm_Xi4iYLtZzpAw/s400/pinup_dots_07.jpg)
Idealna kura domowa oczywiście! *^v^*
Perfect housewife, of course! *^v^*
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsNHYqF5WBoXxvFMKZ1R9jQTdHLUUXeeBMklimBvH5CQXzUW8o0VyGbY8Px3Xcqry4SiKjzUpJDJ4bTkdINjxBPX9s3gLXaqJyzbnYWnEelaVofMCU_X5YZVZqPuebvhS82yHzsg/s400/pinup_dots_04.jpg)
Można ją zastać, kiedy krząta się po kuchni:
You can see her cooking:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqIqD9Aa3y2lHhGBFjKVs06qx9FO6BDPqjWPluaWF9-sVDZZmUSYWtnUBfWhPiMirNZwEKyUVaZ8_eiKWlht6NquzuONieffwHr-HdigybOvdHm0lrV6GF5S_6BV-iyIsWduX5HA/s400/pinup_dots_03.jpg)
Korzystając z przepisów najlepszych kucharzy:
Using the best chefs' recipes:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghBGZZ2SHTXb6hGavDtd9wFrpUqrfnzjNZbIREC5SeF4h6qISfi5bWo0KzKxDeMHLf11HoadhyQ9CFWcxx4Cw53pw13Iy8DtWMZmsDhwpsHIn9yAsBDFseTxwkMYwWjHuGNbO79g/s400/pinup_dots_02.jpg)
Kiedy opiekuje się domowym pupilkiem:
When she takes care of the favourite pet:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAN85gpmfgm_3nRwKFaa2fs5ct1Kp-jCYszGowpAwcyDYpmkqM-zU9XssJG6dNGCagrCjctJhbjJz_reoGrmNDKiqb4AOUSM_FF7i_QaIDcEPHnp5N4xq9lWAxal43JL4TqRa0pg/s400/pinup_dots_05.jpg)
A wszystko to robi wyglądając oszałamiająco! ~^^~
Looking glamorous while doing it all! ~^^~
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmnge5iZC9al8MtxjAK0CmundSOsIdQHCTq4aJRlKkFDZP7XXHqyxLRAzBl1XgiGUjShJSKq-MXKdGTnUMPsiod8pb3GSyghFuHSe1Yf9Pt1_b-cE5nHJvhylXkA-Egq1vUSNqsA/s400/pinup_dots_01.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1YKkokCy9wAeghRbmlZSHL-FjXwP8th0auY4qzhBPQDjmk2sKU1_5YFVZV-K44YU7fFfzJ7kNzdeWWKy_AU5IVx1ZVi0M08NLZIfD0dCqGhyphenhyphenEpLNKJq4B_-ZlKpFbW70dULZE5Q/s400/pinup_dots_06.jpg)
Sweterek: ciuchland
Apaszka w groszki: prezent od Fiuzbziu
Spódnica: bawełna, produkcja własna
Halka: tiul, bawełna, produkcja własna
Pasek z kokardką: Reserved
Rękawiczki: mam je od wieków
Okulary: restyle.pl
Naszyjnik z pereł: należał do mamy Roberta
Pończochy: Gatta
Pas do pończoch: Admirał
Gorset modelujący talię: Mitex
Buty: Justyna
Torebka: brak metki, kupiona na allegro, pochodzi z butiku w Londynie
Szminka: Yves Rocher, Coulers Nature Zgaszony Mak
Sweater: second hand
Scarf: a gift from Fiubzdziu
Skirt: cotton, I made it myself
Tulle perricoat: I made myself
Belt with a bow: Reserved
Gloves: I had them for ages
Glasses: restyle.pl
Pearl necklace: belonged to Robert's mother
Stockings: Gatta
Garter belt: Admirał
Corset: Mitex
Shoes: Justyna
Bag: no label, bought online, London origin
Lipstick: Yves Rocher, Coulers Nature Rouge Pavot
Bonus I
Wyglądam tu jak Renee Zellweger! *^v^*
I look like Renee Zellweger here! *^v^*
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEFQyfyVpx0noAE4Akzn64rgwnjV-oTNfMf84adXUHraMQZUOdgrTOAeKnR0LUjcG1VxuM04UblFWciR-F4hMaY7aOGK6JMzr0ouMQViszODE8BuH1vaAW_k_-lNbP40E8qdneeA/s400/pinup_dots_08.jpg)
Bonus II
Są nieco nieostre, ale podoba mi się atmosfera retro tych zdjęć.
They may be a bit blur but I like the vintage feel of these photos.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbDSbXB-uOIDHKwjcfGeE28cm2THsTxsJCB2jyLZkpcmhjbJwLEM1BFxMbV06l3E-dMXR45VezvzOPhOm3HOShx_U0vUqVq7RZ4DmH3MD1IzpLSdiEL3jMBa1Ll_Nv4st1Q4zgFA/s400/pinup_dots_09.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6Iv5jsRop_zGZQNTV6Mf0uPwxgN7xkqnDuUFyRBZruHtaXz6eNxgJhZQP37ne26EudUbW6ZhCJc-yRNLF9DQhNjceEjUjPK6S6E8XX6c_DlTQzA7cpGTBcK4qY1b3NTBYw0ubrA/s400/pinup_dots_10.jpg)
Co tu dużo mówić - świetnie Ci w tej stylizacji. A spódnica bomboowa! Dobrze widzę, że zrobiłaś z wysokim stanem?
ReplyDeleteP.S. Tak powinna wyglądać pani domu :-)
Wszystko boskie!
ReplyDeleteAle do pełni stylizacji ja się domagam fartuszka, który nic nie chroni za to seksownie wygląda :D
z falbankami koniecznie ;)
Pozdrawiam
Kasia (poppy.blox.pl)
aaa - świetne :-)))Zgadzam się z Poppy - fartuszka Ci trzeba - takiego malutkiego, z falbankami ;-)
ReplyDeleteWonderful pictures! You obviously have a flair for the dramatic. Love the glasses - I didn't recognize you at first.
ReplyDeleteno nie, rewelacja. Potwierdzam: brakuje fartuszka :D
ReplyDeleteWygląd-idealny,perfekcja
ReplyDeleteŻona ze Stepford jak nic;jesteś niesamowita!
ReplyDeletea spódnica pierwsza klasa
O matko obłędnie wyglądasz - fryzura, okulary, szminka, i te ubrania! Bomba! :)
ReplyDeleteŚwietna stylizacja i jak mi się wydaje tez doskonała zabawa.
ReplyDeleteno r-e-w-e-l-a-c-j-a!!!!!! stylizacja i kolory dla ciebie stworzone!!! a ta spódnica, ech, idealna! pięknie, pięknie, zachwyconam!
ReplyDeletewięcej!!!!
100% retro :D po prostu wyglądasz genialnie ^^
ReplyDeletewyobraziłam sobie jak robisz pierogi w tym stroju, to byłby bezcenny widok, no ale prawdziwa retro-kura domowa by temu podołała ;)
no i te loczki są przesłodkie~~~~
He he he swietne zdjecia!!! Podoba mi sie bardzo. Atmosfera retro tylko kuchnia jakby mniej retro :)
ReplyDeleteI faktycznie na tym zdjeciu wykapana Renee. :)))
odlot! totalne odjechanie:) fajnie, ze masz taką fantazję i odwagę do realizacji pomysłow - mogę tylko głośno przyklasnąć - brawo:)
ReplyDeleteWygladasz rewelacyjnie!! Bardzo stylowo i pięknie! I nie mam pojęcia co Ty chcesz od swoich nóg??!! Są super zgrabne! Serdecznosci.
ReplyDeleteWow, naprawde swietna stylizacja! Wygladasz super :D
ReplyDeleteStrasznie się szafiarkowo zrobiło u ciebie - nie wiem czy to dobrze, chociaż stylizacja bardzo mi się podoba :)
ReplyDelete