Ogłaszam, że album wylosowała... Dajda! *^v^*
Bardzo Cię proszę szybciutko o adres na maila, wyślę przesyłkę asap.
Bardzo dziękuję wszystkim za odwiedziny i zgłoszenia do rozdawajki, jak zwykle chciałam obdarować wszystkich, ale się nie udało... ^^"
Coral-seas, exactly! Thank you for the link. *^v^*
Magdaleno, dziękuję za tłumaczenie.
Dajdo, wiedziałam, że ktoś to w końcu napisze!... ~^^~
Jaden, the pattern for a hat is a free one called "I heart pompoms" by Karen Borrel, I found it through the Ravelry.
Pod koniec tygodnia dostałam nowe peruki, zamówione z trzech firm lalkowych! *^v^* Dwie z nich kupowałam z myślą o Rori, dwie z przeznaczeniem dla Rudzielca, ale myślę, że Lollipop wygląda w nich całkiem interesująco. Pstryknęłam dziś kilka zdjęć, żeby się pochwalić kolorami i lokami. ~^^~ (fatalne światło, wyciągnęłam ze zdjęć co się dało...)
At the end of this week I received new wigs from three different dollfie companies! *^v^*
I bought two of them for Rori and the other two for the Redhead I'm waiting for, but I think they look good on Lollipop, too. Here are some photos to show the colours and curls. ~^^~ (terrible light outside, I did what I could with these photos...)
Dollmore (Rori)
Crobidoll (Rori)
Leeke (dla Rudzielca/for the Redhead)
Dollmore (dla Rudzielca/for the Redhead)
Skończyłam wreszcie mój wełniany szal i jest wieeeelki! ^^ Muszę go jeszcze przepuścić przez pralkę, żeby się trochę sfilcował i zmiękł, bo gryzie okropnie. Prawie skończyłam Irenkę, jeszcze tylko pasek i ta nieszczęsna podszewka... Za to wczoraj zrobiłam Robertowi czapkę na drutach, darmowy model "I heart pompoms!" w jedynym dopuszczalnym kolorze... ~><~
I finally finished my wool shawl and it's gigantic! ^^ I must put it in the washing machine to felt it a bit and make it softer, because it's really scratchy. I almost finished Irena, all I have to knit is a belt and buy the lining... But I have the FO, yesterday I knitted a hat for Robert, it's a free pattern "I heart pompoms!" in one and only possible colour... ~><~
Bardzo Cię proszę szybciutko o adres na maila, wyślę przesyłkę asap.
Bardzo dziękuję wszystkim za odwiedziny i zgłoszenia do rozdawajki, jak zwykle chciałam obdarować wszystkich, ale się nie udało... ^^"
***
Coral-seas, exactly! Thank you for the link. *^v^*
Magdaleno, dziękuję za tłumaczenie.
Dajdo, wiedziałam, że ktoś to w końcu napisze!... ~^^~
Jaden, the pattern for a hat is a free one called "I heart pompoms" by Karen Borrel, I found it through the Ravelry.
***
Pod koniec tygodnia dostałam nowe peruki, zamówione z trzech firm lalkowych! *^v^* Dwie z nich kupowałam z myślą o Rori, dwie z przeznaczeniem dla Rudzielca, ale myślę, że Lollipop wygląda w nich całkiem interesująco. Pstryknęłam dziś kilka zdjęć, żeby się pochwalić kolorami i lokami. ~^^~ (fatalne światło, wyciągnęłam ze zdjęć co się dało...)
At the end of this week I received new wigs from three different dollfie companies! *^v^*
I bought two of them for Rori and the other two for the Redhead I'm waiting for, but I think they look good on Lollipop, too. Here are some photos to show the colours and curls. ~^^~ (terrible light outside, I did what I could with these photos...)
Dollmore (Rori)
Crobidoll (Rori)
Leeke (dla Rudzielca/for the Redhead)
Dollmore (dla Rudzielca/for the Redhead)
***
Skończyłam wreszcie mój wełniany szal i jest wieeeelki! ^^ Muszę go jeszcze przepuścić przez pralkę, żeby się trochę sfilcował i zmiękł, bo gryzie okropnie. Prawie skończyłam Irenkę, jeszcze tylko pasek i ta nieszczęsna podszewka... Za to wczoraj zrobiłam Robertowi czapkę na drutach, darmowy model "I heart pompoms!" w jedynym dopuszczalnym kolorze... ~><~
I finally finished my wool shawl and it's gigantic! ^^ I must put it in the washing machine to felt it a bit and make it softer, because it's really scratchy. I almost finished Irena, all I have to knit is a belt and buy the lining... But I have the FO, yesterday I knitted a hat for Robert, it's a free pattern "I heart pompoms!" in one and only possible colour... ~><~
fajna ta czapa na kucyk :) a perulki sliczne
ReplyDeleteMnie się najbardziej podoba ta króciutka ale ja ogólnie jestem wielbicielką krótkich włosów. Natomiast mina Roberta jest kapitalna- kokieteryjnie zawstydzony, ale czapa świetna. Uściski.
ReplyDeleteNie no, wchodzę na Ravelry, otwieram zakładkę "your friends' blogs" i na pierwszym miejscu widzę swoje, hm, powiedzmy, że imię. Przychodzę tu, sprawdzam, znowu sprawdzam - tak, wylosowałam album! Ależ się cieszę! Nie rozminę się za bardzo z prawdą, jeśli powiem, że pierwszy raz w życiu coś wylosowałam. ;] Mail z adresem już leci.
ReplyDeleteBlond peruka mnie zainspirowała, chyba sobie dziś na noc nawinę włosy na wałki.
Peruka z Crobidoll to moja faworytka.
ReplyDeleteA i czapka całkiem interesująca ;-)
Peruki zarąbiste :D a czapka... suuper ! :)
ReplyDeleteCzapka cuuudna xD. Mina modela również xD. A z peruk to mi się najbardziej podoba ta czarna krótka (tym bardziej, że właśnie przymierzam się do zrobienia kilku barbiowych rerootów, więc inspiracje fryzurowo-lalkowe jak najbardziej na czasie ^^).
ReplyDeletea gdzież On się tak patrzy :)).A na poważnie,czapka super na kucyk.
ReplyDeleteo ludzie jak ja bym chciała mieć takie rude loki!
ReplyDeletewigs look great! i think thats quite fun trying on and playing with the wigs. When are you getting another doll?
ReplyDeletePerfect Hat, one can never go wrong with black :)
świetna ta czapa z miejscem na kucyk:)
ReplyDeletegotowe peruki są nuuudne, zdecydowanie bardziej czekam na to, co sama stworzysz, kapelusze, peruki, strój;)
no i na Irenkę czekam, bardzo bardzo! bo zapowiadała się niezwykle ciekawie.
Zapraszam do mnie
ReplyDeletePiękne anglezowe peruki - rzadko takie widuję. Pewnie trudniej o nie dbać niż o takie z prostymi włosami...
ReplyDeleteNo i czapka super - nawet nie pokazuje mojemu Mężczyźnie, bo na pewno by chciał taką samą :-P
Zapraszam do mnie po wyróżnienie :)
ReplyDelete