Zostałam zaproszona do wyliczenia kilku rzeczy na mój temat, proszę bardzo, chociaż wydaje mi się, że już wszystko o mnie wiecie. *^v^*
I've been invited to list some of the things about me, so here you go, although I believe you already know everything about me. *^v^*
4 miejsca w których mieszkałam / 4 places where I lived:
- tylko Warszawa / only Warsaw
4 miejsca do których lubię wracać / 4 places where I like to come back to:
- Szwecja / Sweden
- działka pod Pułtuskiem / Summer cottage near Pułtusk
- dom mojej babci (wracam tam w marzeniach) / my Grandmother's house (I come back there only in my dreams)
- każde morze lub jezioro gdziekolwiek/ every sea or lake anywhere
4 ulubione potrawy / 4 favourite foods:
- rosół / chicken broth
- pierogi ruskie / Russian dumplings
- naleśniki z cukrem / pancakes with sugar
- dania japońskie i hinduskie / Japanese and Indian cuisine
4 potrawy, których nie znoszę / 4 foods I hate:
- dynia / pumpkin
- zupy owocowe / fruit soups
- cynaderki / kidneys
- ?
4 pasje, hobby / 4 passions:
- dzierganie / knitting
- czytanie książek / book reading
- malowanie / painting
- gotowanie / cooking
- śnienie / dreaming
4 miejsca, które chciałabym odwiedzić / 4 places I would like to visit:
- Japonia / Japan
- Hongkong
- Skandynawia / Scandinavia
- każde miejsce, gdzie dobrze karmią / every place where they give good food *^v^*
4 seriale, programy, które lubię / 4 series I like:
- "07 zgłoś się"
- Star Trek (pierwsze dwie serie, najstarsza i Next Generation)
- "Noce i dnie", "Lalka", itp
- "Gilmore Girls"
4 miejsca pracy / 4 workplaces:
- promocje w supermarkecie / shopping mall's promotions
- asystentka prezesa firmy tytoniowej / Chairman's PA in the tobacco company
- własny sklep z odzieżą gotycką / my own Gothic shop
- moje mieszkanie / my apartment
4 rzeczy, które chciałabyś zrobić, przeżyć / 4 things you want to experience:
- zamieszkać w Tokio / live in Tokyo
- mieć dom z ogrodem / have a house with a garden
- nieustannie zapraszać i karmić przyjaciół / constantly invite and feed my friends
- mieć wystawę moich obrazów / have my paintings in a gallery
4 ulubione filmy / 4 favourite films:
- "Zapalcie czerwone latarnie" / "Light the red lanterns"
- "Totalna magia" / "Practical Magic"
- "The Hogfather"
- każdy film z Bollywood / each film from Bollywood *^v^*
- każdy film japoński i chiński / each Japanese and Chinese film
4 ulubionych wykonawców / 4 favourite types of music:
- japoński rock / Japanese rock
- jazz
- muzyka orientalna w różnych odsłonach / oriental music of various kinds
- hard rock, heavy gothic
4 rzeczy, które robię po wejściu na internet / 4 things I do while online:
- odbieram pocztę / check emails
- odwiedzam blogi / visit blogs
- przeglądam Ravelry / visit Ravelry
- czytam różne fora / read different forums
Nikogo nie zapraszam do zabawy, bo kiedy mnie tu nie było, już chyba wszyscy wzięli w niej udział. *^v^*
I'm not pointing out anybody to answer those questions because I think everyone took part in this blog questionnaire when I wasn't around. *^v^*
joanna - my dh bought the dved of noce i dnie when he was in poland last yr... we have watched it - I really enjoyed it!
ReplyDeletejoanna - I want to make krokiety this weekend... with kapusta and mushrooms - do you boil the cabbage? mushrooms for the filling? or fry it? Do you have a recipe for this dish?
ReplyDeletekuchnia japońska jest rewelacyjna. Ale strasznie wchodzi w uda i brzuszek, jeśli wiesz o co mi chodzi ;o)
ReplyDeleteTokio Ci sie marzy? nie bylam, ale dla mnie to zbyt zabiegane miasto. Betonowe dżungle nie dla mnie. Kyoto za to bylo w sam raz ;o) i z milą chęcią bym tam wrócila. Ech ...
A ja dowiedzialam się czegoś nowego o Tobie. Sklep z odzieżą gotycką mialaś... to pewnie mamy jakiś wspólnych znajomych ;o) czytając nasze czwórkowe wynurzenia doliczylam się silnej grupy sluchającej cięższej muzy. \m/ yeah babe!
PS: moja przeprowadzka zaczyna się dziś ;o/ mam nadzieję, że obejdzie się bez ofiar
Jak patrzę za okno, to mam nadzieję że do 14 się chyba wypogodzi?
ReplyDeleteAle przynajniej chyba twoja kota chwilowo straciła ochotę na spacer?
The Hogfather! Przypomniałaś mi, że strasznie dawno już nie oglądałam tego filmu! :)
ReplyDeletea może spotkajmy się gdzieś przy jeziorku? przyjemnie się siedzi, woda koi nerwy. a w okolicy są trzy knajpki na wypadek niepogody (tfuuu...)albo zniżki formy:)
ReplyDeletetylko nie wiem czy dobrze pamiętam, bo może pamięć płata mi figle?
star trek:) taaaa.... skad ja to znam:)
I did learn some new things. I loved Gilmore Girls. I was sad when it ended but shows can't last forever right.
ReplyDeleteHope your having a good weekend.
Tą odzieżą gotycką to mnie zaskoczyłaś. Mam nadzieję, że szybko przyzwyczaisz się do nowego mieszkania i będzie Ci tam jeszcze lepiej niż na starym (i kocie też). Uściski serdeczne
ReplyDelete