Po weekendzie

Sałatka z krewetkami
- garść rozmrożonych krewetek koktajlowych (jeśli nie lubicie surowych, to można krewetki zalać wrzątkiem i zostawić na 10 minut, potem przelać zimną wodą)
- 1/2 siekanej kapusty pekińskiej
- 1 dojrzałe miękkie awokado, w kosteczkę
- kukurydza z puszki
- pół pęczka koperku, drobno posiekanego
- majonez, sól, pieprz

Coctail Shrimps salad
- a handful of frozen coctail shrimps (if you don't eat raw seafood, defrost the shrimps and leave them in boiling water for ten minutes, then rinse them with cold water)
- 1/2 chopped Chinese cabbage
- 1 chopped ripe soft avocado
- canned maize
- 1/2 bunch of dill, chopped
- mayonaise, salt, pepper


Zdjęcie fatalne, ale oddaje ideę. ^^
The photo is bad but it gives you the idea. ^^


Sałatka pieczarkowa
- 0,5 kg pieczarek, obgotować, pokroić w plasterki
- dodać czerwoną fasolę z puszki
- pęczek posiekanego szczypiorku
- dwa posiekane jajka ugotowane na twardo
- majonez z musztardą

Mushroom salad
- 0,5 kg of mushrooms, cook for 10 minutes, slice
- add red beans (canned)
- a bunch of chopped chives
- two hard-boiled chopped eggs
- mayonaise+mustard


Sałatka na szybko
- garść posiekanej kapusty pekińskiej
- groszek z puszki
- posiekany koperek
- sól, pieprz, majonez

Quick salad
- a handful of chopped Chinese cabbage
- green pea (canned)
- chopped dill
- salt, pepper, mayonaise

***

Dostałam od Kaliny wyróżnienie! *^v^*
Bardzo podoba mi się powód: "Brahdelt - bo nigdy nie wiadomo co tym razem zrobiła".
I got a reward from Kalina ! *^v^*
I love her reason: "Brahdelt - because you never know what she made this time".


I teraz moja kolej na wyróżnienie kilku blogów, trudne to zadanie, bo jest ich tak wiele, dziś będę patriotką i wymienię blogi polskie (w kolejności alfabetycznej) a przy każdym napiszę jedną cechę, za którą lubię osoby piszące te blogi:
Now it's my turn to list some blogs I love, which is a difficult task and this time I'm going to be a patriot and share only Polish blogs (in alphabetical order), and I'm going to add my reasons:

Anek - bo jest to osoba o niesamowitych zasobach ciepła, sympatii do świata i pozytywnego myślenia / because she is a person with some incredible warmth, friendliness towards the world and positive thinking
Fiubzdziu - za nić sympatii, jaką poczułam od pierwszych wymienionych z Kasią maili / for the friendship we started to develop since the first exchanged emails
Herbatka - bo widzę w niej przykład, jak być kobietą pewną siebie i wiedzącą, czego się chce / because in her I can see the example how to be a self-confident woman who knows what she wants from life
Kalina - bo chciałabym być taka jak ona (i "ciotki"), kiedy dorosnę! *^v^* / because I want to be like her (and her friends) when I grow up! *^v^*
Kath - bo kiedy czytam jej bloga, to odzyskuję wiarę w to, że można być kreatywną pełną pasji młodą mamą (a myślałam, że młode mamy siedzą zakopane w pieluchach i zupkach ^^) / because when I read her blog I regain faith in the fact, that young mothers can be creative full of artful passions human beings (I thought they are only buried in nappies ^^)

***

Leśne Opowieści skończone, jeszcze tylko guziki kupię i będę się chwalić. Już nie mogę się doczekać na zamówioną włóczkę z InterFoxu! *^v^*
Woodland Stories has been finished, I have to buy some buttons and I'll show you the result. I really cannot wait to start working with the yarn I ordered last week! *^v^*

***

Acha, Izuss zgadła, do czego mi te deseczki! *^v^* W tym tygodniu pokażę moje nowe prace malarskie, trochę odmienne od tego, co robiłam dotychczas.
And Izuss guess what I need the pieces of wood for! *^v^* This week I'm going to show you my new paintings, a bit different from what I've been creating so far.