No właśnie, ja dzisiaj o lalkach. Nie mam długiego stażu w interesowaniu się lalkami, a już dwukrotnie przekonałam się, co jest bardzo ważne przy wyborze lalki. Zdjęcia właścicieli!
Well, today I wanted to talk about dollfies.
I don't have a long history of my interest in dolls but I know for sure what is the most important when you choose a doll. Owners' photos!
Przykład nr 1 - lalka Soony firmy LUTS.
Example 1 - Soony by LUTS
To jedna z moich ulubionych lalek i gdybym miesiąc temu miała pieniądze, to kto wie, być może już byłaby u mnie w domu? Zdjęcia ze strony producenta pokazują śliczną laleczkę, ale... pokazują ją w zasadzie tylko en face.
This is one of my favourite dolls and a month ago, if I had the money then, she might already be home with me. The photos on maker's site show her almost only en face.
Kiedy znalazłam tę lalkę na zdjęciach właścicieli na forum DoA, okazało się, że jest ona dość pyzata w sposób, który niezbyt mi się podoba... Według mnie dobrze wygląda tylko w czarnej peruce, i to też w takim fasonie, który lekko zakrywa jej policzki (jak na zdjęciach firmowych). Powiem więcej - nie znalazłam żadnej stylizacji, która by mi się spodobała, poza tą firmową! Oczywiście mogłabym ją kupić z takim zestawie, ale nie daje mi to żadnego pola do manewru z innymi kolorami peruk czy oczu. Niestety nie czuję w tej lalce i w sobie potencjału do poszukiwań nowej dobrej stylizacji.
But when I looked for the owners' photos on DoA forum, it turned out that she is quite fat-faced, in a way that doesn't appeal to me at all... I think she only looks good in black wig and only in a type of wig from the maker's site, the one that slightly covers her strange full cheecks. What's more - I haven't found a single owners' stylisation that I liked, other than the original one! Of course I could buy this doll with the original set, but it leaves me no room for any manouver, as far as hair, makeup or eyes. Unfortunately I don't feel in this doll and in me the potential to look for the new styling.
Przykład nr 2 - lalka Gisele frimy Souldoll
Example 2 - Gisele by Souldoll
Szukam tego modelu na forum DoA i znajduję... informację, że ktoś zamówił tę lalkę i okazało się, że ma krzywą twarz! Oczy nie są na tym samym poziomie a nos i usta są przesunięte na lewą stronę buzi. Nie wiadomo, czy to tylko jeden wadliwy egzemplarz czy cała seria tej główki jest źle wykonana, ale skoro płaci się za lalkę ponad 600 dolarów to można by się spodziewać, że będzie jednak lepszej jakości...
I looked for this doll of DoA forum and I found out that one girl bought Gisele, and when she arrived it turned out that... she has a wry face! Eyes are not on the same level and the nose and mouth are pushed to the left side. It's not known whether it was one faulty head or this mold is just incorrect, but if you pay over 600 USD for a doll you would expect a better quality product...
Tak więc, jeśli chcesz lalkę a nie możesz jej najpierw obejrzeć na żywo w sklepie, szukaj zdjęć innych właścicieli, oglądaj różne stylizacje i zastanów się, czy taki model do ciebie przemawia! ^^
So, if you want a certain doll and you can't have a good look at in person it in a shop, look for photos of the owners, see different stylisations and then think, whether this doll speaks to you or not! ^^
Moje najnowsze fascynacje:
My latest fascinations:
Ariel (Dollstown)
Ta lalka wygląda świetnie w każdej stylizacji, jaką widziałam, w każdym rodzaju i kolorze włosów i oczu, nawet jako chłopiec! *^v^*
This doll looks perfect in each stylisation I saw, in every type and colour of hair and eyes, even as a boy! *^v^*
Fiona (Alice in Labyrinth)
Well, today I wanted to talk about dollfies.
I don't have a long history of my interest in dolls but I know for sure what is the most important when you choose a doll. Owners' photos!
Przykład nr 1 - lalka Soony firmy LUTS.
Example 1 - Soony by LUTS
To jedna z moich ulubionych lalek i gdybym miesiąc temu miała pieniądze, to kto wie, być może już byłaby u mnie w domu? Zdjęcia ze strony producenta pokazują śliczną laleczkę, ale... pokazują ją w zasadzie tylko en face.
This is one of my favourite dolls and a month ago, if I had the money then, she might already be home with me. The photos on maker's site show her almost only en face.
Kiedy znalazłam tę lalkę na zdjęciach właścicieli na forum DoA, okazało się, że jest ona dość pyzata w sposób, który niezbyt mi się podoba... Według mnie dobrze wygląda tylko w czarnej peruce, i to też w takim fasonie, który lekko zakrywa jej policzki (jak na zdjęciach firmowych). Powiem więcej - nie znalazłam żadnej stylizacji, która by mi się spodobała, poza tą firmową! Oczywiście mogłabym ją kupić z takim zestawie, ale nie daje mi to żadnego pola do manewru z innymi kolorami peruk czy oczu. Niestety nie czuję w tej lalce i w sobie potencjału do poszukiwań nowej dobrej stylizacji.
But when I looked for the owners' photos on DoA forum, it turned out that she is quite fat-faced, in a way that doesn't appeal to me at all... I think she only looks good in black wig and only in a type of wig from the maker's site, the one that slightly covers her strange full cheecks. What's more - I haven't found a single owners' stylisation that I liked, other than the original one! Of course I could buy this doll with the original set, but it leaves me no room for any manouver, as far as hair, makeup or eyes. Unfortunately I don't feel in this doll and in me the potential to look for the new styling.
Przykład nr 2 - lalka Gisele frimy Souldoll
Example 2 - Gisele by Souldoll
Szukam tego modelu na forum DoA i znajduję... informację, że ktoś zamówił tę lalkę i okazało się, że ma krzywą twarz! Oczy nie są na tym samym poziomie a nos i usta są przesunięte na lewą stronę buzi. Nie wiadomo, czy to tylko jeden wadliwy egzemplarz czy cała seria tej główki jest źle wykonana, ale skoro płaci się za lalkę ponad 600 dolarów to można by się spodziewać, że będzie jednak lepszej jakości...
I looked for this doll of DoA forum and I found out that one girl bought Gisele, and when she arrived it turned out that... she has a wry face! Eyes are not on the same level and the nose and mouth are pushed to the left side. It's not known whether it was one faulty head or this mold is just incorrect, but if you pay over 600 USD for a doll you would expect a better quality product...
Tak więc, jeśli chcesz lalkę a nie możesz jej najpierw obejrzeć na żywo w sklepie, szukaj zdjęć innych właścicieli, oglądaj różne stylizacje i zastanów się, czy taki model do ciebie przemawia! ^^
So, if you want a certain doll and you can't have a good look at in person it in a shop, look for photos of the owners, see different stylisations and then think, whether this doll speaks to you or not! ^^
Moje najnowsze fascynacje:
My latest fascinations:
Ariel (Dollstown)
Ta lalka wygląda świetnie w każdej stylizacji, jaką widziałam, w każdym rodzaju i kolorze włosów i oczu, nawet jako chłopiec! *^v^*This doll looks perfect in each stylisation I saw, in every type and colour of hair and eyes, even as a boy! *^v^*
Fiona (Alice in Labyrinth)
Bardzo podoba mi się Ariel - ma taką naturalną buzię. A co do krzywych oczu etc... taki egzemplarz byłby unikalny :) Lubię taką losowość, zdarza mi się wybierać "wybrakowany" egzemplarz maskotki etc,bo to sprawia, że jest wyjątkowa :)
ReplyDeleteAriel looks lovely in the picture you showed.
ReplyDeleteI like Soony but i can understand that you would like her less since she isn't so customizable.
I think its great that you are doing so much research into this, i know when you do finally pick one you will be very happy with your choice :)
wow! Those dolls...beautiful. Now here is a subject I absolutely know nothing about, so it is intriquing to see all of this :)
ReplyDelete