Trup nr 1 ożywiony / First FO

Melduję posłusznie, że trup nr 1 w postaci rękawiczek zwanych Łotewskie Ptaki został ożywiony! *^v^*
I nawet namoczony dla rozluźnienia nitek, więc ich nie zakładam do zdjęcia, ale pasują jak ulał. ^^
I'd like to report that the first UFO called Latvian Birds mittens has been brought to live! *^v^*
I even wet blocked them so no photos on my hands, but they fit perfectly. ^^


A dziś rano zabrałam się za projektowanie nowej pary, to prawdopodobnie będzie górna część do niedawnych Tiffany'ch. Jak skończę, to się podzielę wzorem. ^^
And this morning I started to design a new pair of mittens, it will probably by the palm part of the frogged Tiffanys. I'l share the chart when it's done. ^^

***

Mieliśmy jechać na moment na działkę, ale pogoda jakaś nie bardzo, a poza tym nie chcemy zostawiać koty samej w domu na dłużej niż kilka godzin, a nie ma akurat nikogo pod ręką do popilnowania kotusi, więc raczej przesiedzimy ten długi weekend w Warszawie. Ja nie narzekam, bo mam co robić, woła do mnie odłożony na bok Bławatek, i być może jutro pokażę nowy obraz, muszę go jeszcze tylko pokryć werniksem i wysuszyć. *^v^*
We were supposed to go to the cottage for a short time, but the weather is not good and we don't want to leave the cat alone for longer than few hours, and there is nobody to cat-sit this time, so we will stay in Warsaw for this long weekend. I have nothing against it, because I have lots to do, Bławatek is calling me to knit a few rows on it, and maybe tomorrow I'll post my new painting, I still need to varnish it. *^v^*

Kath, fair isle jest naprawdę bardzo proste, wystarczy pocwiczyć, a rezultaty mogą być boskie! Chociaż mnie osobiście bardziej się ta technika podoba na małych formach (rękawiczki, skarpety, ewentualnie wstawki do swetra) niż na całych połaciach swetrów, ale to rzecz gustu.
Przy okazji polecam encyklopedię Wiki Knitting, jest tam parę słów na temat fair isle, a dalej trzeba złapać druty w łapki i poćwiczyć. Pomocny jest też artykuł na Knitting Daily - Tips and step by step tutorial, tylko trzeba się zarejestrować, żeby go przeczytać. Powodzenia! ^^